Robin Ace Matias Räikkönen

Vietimme pääsiäisenä poikamme ristiäisiä Suomessa. Nimi oli kaikilla jo tiedossa, koska Sveitsissä nimi annetaan jo ennen synnytystä. Mietimme nimeä monta kuukautta ja melko montaa vaihtoehtoa pyöriteltiin. Nimen täytyy sopia tietenkin sukunimen kanssa, mutta halusimme sellaisen nimen, mikä on helppo sanoa myös ulkomailla.

During Easter we had our son’s christening in Finland. The name was already out in the open because in Switzerland babies already get their names before they are born. We thought about the name for several months and had quite a few options. Naturally the name has to go well with the surname, but we also wanted a name that would be easy to pronounce abroad.

Loppujen lopuksi päädyimme Robiniin tai minä päädyin ja onneksi se oli Kiminkin mielestä hyvä nimi pojallemme. Toinen nimi Ace on hyvän ystävämme ja Robinin kummisedän Ginon keksimä. Hän työskentelee myös Ferrarilla ja pitää huolen, että siellä kaikki kutsuvat poikaa Aceksi. Pidän nimistä, joiden takana on jokin tarina ja Ace nimellä sitä tarinaa riittää:) Tällaisen viestin sain Ginolta silloin kun nimeä mietittiin:

In the end we decided on Robin, or rather I did and luckily Kimi also thought this would be a good name for our boy. Our good friend, and Robin’s godfather, Gino came up with the second name Ace. Gino also works at Ferrari, and makes sure everybody there calls the boy Ace. I like names that have a story behind them, and Ace definitely has that :). This is the message I got from Gino while we were thinking of names:

Vietimme ristiäisiä pienellä porukalla, lähimpien sukulaistemme kesken. Tilaisuus oli rento ja ihan meidän näköinen. Minulle tilaisuus oli todella tunteellinen ja  melko vähän julkaisukelpoisia kuvia tuli itkusilmäisestä äidistä. Muuten kuvat ovat upeita ja niistä kiitos kuuluu serkulleni Lotalle:)

We kept the christening small, just among our closest friends and family. It was very laid back and exactly what we wanted. For me it was a very emotional day, so there aren’t many printable pictures of the red eyed mother. However, the rest of the pictures are wonderful thanks to my cousin Lotta 🙂

Tarjottavista vastasi catering yritys Kaikille Aisteille

Kaikille Aisteille took care of the catering.

Tämän näköinen oli meidän pikku miehen iso päivä<3

This is what the little man’s big day looked like <3

Minttu